Hindu funeral pyre, The chief mourner then lights the pyre